fix(menu): preview current update selection

scripts/lib/plugins.ps1

@@ -92,7 +92,7 @@ function Select-ConfiguredPlugins {
     $entries = @(Get-ConfiguredPluginEntries -RepositoryRoot $RepositoryRoot)
     $toggleable = @($entries)
     $fixed = @($entries | Where-Object { $toggleable -notcontains $_ })
-    if ($DryRun -or $toggleable.Count -eq 0) { return @{ Selected = $entries; Deselected = @() } }
+    if ($toggleable.Count -eq 0 -or ($DryRun -and $Mode -eq 'Install')) { return @{ Selected = $entries; Deselected = @() } }
 
     $referenceClients = if ($Client -eq 'Both') { @('Claude','Codex') } else { @($Client) }
     $installed = @{}
@@ -116,7 +116,7 @@ function Select-ConfiguredPlugins {
         $found
     })
     $names = @($toggleable | ForEach-Object { $_.name })
-    $checked = Read-PluginToggleSelection -Names $names -Checked $checked
+    if (-not $DryRun) { $checked = Read-PluginToggleSelection -Names $names -Checked $checked }
 
     $selected = @()
     $deselected = @()

scripts/lib/plugins.sh

@@ -107,7 +107,7 @@ select_configured_plugins() {
     if plugin_toggleable "$root" "$name" "$client"; then toggle_names+=("$name"); else fixed_names+=("$name"); fi
   done < <(get_plugin_names "$root")
 
-  if [ "$dry_run" = true ] || [ ${#toggle_names[@]} -eq 0 ]; then
+  if [ ${#toggle_names[@]} -eq 0 ] || { [ "$dry_run" = true ] && [ "$mode" = Install ]; }; then
     selected_ref=("${all_names[@]}")
     return 0
   fi
@@ -144,7 +144,7 @@ select_configured_plugins() {
     checked+=("$found")
   done
 
-  read_plugin_toggle_selection toggle_names checked
+  if [ "$dry_run" != true ]; then read_plugin_toggle_selection toggle_names checked; fi
 
   local i
   for ((i = 0; i < ${#toggle_names[@]}; i++)); do