Replaces the hardcoded 5-agent/22-skill expectations with counts computed
from shared/agents, shared/skills, and the new rule-skills manifest, so
adding an agent, skill, or Claude rule skill no longer requires touching
an unrelated magic number in this test.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>