The Codex sandbox on Windows denies the pipes that the daemon and worker process use, so searches waited 120 seconds and then failed. Detect that and run the search in-process. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>