deps: upgrade compatible packages and resolve advisories

.gitea/workflows/BuildLatest.yml

@@ -20,10 +20,10 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0
 
-      - name: Use Node.js v24.14.0
+      - name: Use Node.js v24.15.0
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: '24.14.0'
+          node-version: '24.15.0'
 
       - name: Set build version
         run: npm run version:set